Laragon translation needed!!!


  • administrators
    | 56177 points

    As Laragon becomes more and more popular, we need your helps on translating Laragon to your native languages. I've developed a very easy, simple lang format for Laragon, so the translation will not take much of your time.

    Here are some notes on the format:
    #: comment
    \n: new line
    %s: string placeholder

    Here is the English language file:
    English.txt

    --------------------------------------------------------
    --------------------------------------------------------
    version: 2.0.5
    author: leokhoa - leokhoa@gmail.com - https://laragon.org
    date: 20160821
    --------------------------------------------------------
    # Main Interface
    100=Start All
    101=Web
    102=Database
    103=Terminal
    104=Root
    105=Stop
    106=Stopping...
    107=Reload
    108=Start
    109=Version
    110=Enabled
    111=Stop All
    112=Close
    113=Minimize
    114=Maximize
    115=Yes
    116=No
    117=Cancel
    118=OK
    119=ON
    120=OFF
    121=Menu
    122=If you have any question, please feel free to contact
    
    # Menu
    199=www
    200=Tools
    201=PATH environment variable
    202=Transfer files
    203=Create project
    204=Switch project
    205=Create database
    206=Change root password
    207=Mail Catcher
    208=View latest email
    209=Open Mail Dir
    210=Get sendmail_path
    211=Configuration
    212=Mail Sender
    213=Extensions
    214=Web admin
    215=login
    216=Preferences
    217=Exit
    218=Project Name
    
    
    # Preferences
    300=General
    301=Services && Ports
    310=Run Laragon when Windows starts
    311=Run Laragon automatically when Windows starts
    312=Run minimized
    
    # \n for a new line
    313=Minimize Laragon to the System Tray.\nLeft click Laragon's icon in the system tray to show Laragon
    314=Start All automatically
    315=Automatically start all selected Services when Laragon runs
    316=Language
    
    317=Document Root
    318=Click to change Document Root
    319=Data Dir
    320=Click to change MySQL's DataDir
    
    322=Auto virtual hosts
    323=Just put a folder in Document Root & reload Apache, Laragon will auto create correspond hostname in hosts file and Apache's virtual hosts
    
    # %s for a string placeholder
    324=Hostname
    325=Hostname format.\nex: if your project name is %s
    
    
    328=Advanced
    329=When mail() function is called, Laragon will display generated email info\nin a small Window on the bottom right of your screen.
    330=The Window will be displayed in
    331=This feature helps you view email content quickly.\nYou can also view content of the latest email at any time in:\nMenu > PHP > MailCatcher
    
    340=Gmail Address
    341=Gmail Password
    342=Test Sending Mail
    343=Your Gmail Password will be encrypted from curious eyes.\nWhen enabled, you can send email to Internet easily. Just 1 line:
    
    
    # Mail Analyzer
    350=Mail Analyzer
    351=Send test mail to
    352=Retest
    353=Retest sending email. You can input another email address to test.
    354=Close
    
    
    # System Tray
    400=Laragon is minimized here.
    401=Switched to project:
    402=Created database!
    403=Changed MySQL root password successfully!
    404=Apache Reloaded!
    405=Wrong Path!
    406=Detect new project!\nLaragon will call nodejs to create virtual hosts for you!
    
    
    # Hint
    500=Online help
    501=Left click: Laragon - Right click: Menu
    502=Start page
    503=Database Management
    504=Open Command Prompt (Hotkey: CTRL+ALT+T)
    505=Laragon will call nodejs to create virtual hosts for you\nIf you want this feature without calling nodejs:\nRun Laragon as Administrator
    506=Document Root
    
    # Quick create website/project
    600=Creating
    601=Created
    602=Downloading
    603=Downloaded
    604=Extracting
    605=Extracted
    606=Generated pretty url
    607=Quick create
    608=Website Name
    609=Please specify Project Name!
    610=Created %s!
    611=Could not create %s. Reason: %s
    612=Explore
    613=Click to go to the project's folder
    614=Click to visit the site
    
    
    
    # Messages
    700=sendmail_path is copied to the Clipboard!
    701=This feature is not available on your computer!
    702=Please start %s first!
    703=The name is not valid!
    704=This directory does not contain a valid Laravel project!
    705=Please turn PHP Server on!
    706=Go to Menu > Preferences > Services and Ports, and enable PHP Server
    707=Project exists!
    708=If you really want to create the project, delete the project's folder and try again
    709=No folder!
    710=No file!
    711=%s is not running. Please start Redis Server first!
    712=Please don't use Space in Laragon's installation path (to avoid future troubles)!
    713=Service %s is running, BUT under other process.
    714=Please stop your current WAMP stack or Laragon will run unexpectedly.
    715=Path of the process:
    
    # Hope you never see this :)
    716=Oh no, Laragon dectected exceptions!
    717=Could not create database %s. Reason: %s
    718=Could not change MySQL root password. Reason: %s
    719=You must specify a valid Gmail address!
    720=Could not create shortcut in Startup folder!
    721=Could not delete the shortcut from Startup folder!
    722=Wrong format! Must have project name pattern {name}.xxx!
    723=Wrong format! Not a valid hostname!
    724=Not a valid MySQL Data Dir!
    725=You must enable Apache and MySQL services in Menu > Preferences > Services and Ports!
    
    # When Laragon can not modify hosts file
    726=Oops! Your system prevents changing hosts file.\nPlease check your Antivirus or Permissions in Security tab or check if the file is Read-only\nLaragon will temporarily disable "Auto virtual hosts" feature!
    727=To make this feature effective, you can try:\n1. Go to: %s\drivers\etc\n2. Right click on hosts file and uncheck Read-only checkbox
    728=Note: Current permissions on hosts file:
    
    # hosts file is Read-only
    729=Read-only
    
    # Write permission in Security tab
    730=Security > Write
    
    
    # MySQL
    800=Database Name
    801=New Password
    802=Current Password
    
    
    
    # Version 2
    219=Ngrok
    220=Share
    221=Ngrok link is copied to the Clipboard!
    222=Ngrok tunnel is ready!
    223=Click to edit hosts file as Administrator manually.
    224=started
    226=Unpacking
    227=Unpacked
    228=not a supported format
    229=Please wait until extracting is done
    230=Wrong link
    231=Error occurred when downloading. Please try again!
    232=Error occurred! Maybe your download link is wrong.
    233=Please check the link & try again.
    234=Visit site
    235=Close and visit the site
    236=Edit
    237=Switch Document Root
    238=Select another
    239=Database exists!
    240=Leave blank if unknown
    241=Apache's SSL port is disabled by default. Check it to enable.
    242=Generated SSL certificate!
    243=You must click [%s] first!
    244=Auto-create database
    245=How to force Wordpress to use relative urls
    246=Left click
    247=Right click
    248=Laragon Install Root
    249=Delete all [auto]
    250=Settings file
    251=Startup file
    252=How to add another %s version
    253=Laragon is already running!
    
    
    # Reset & generate a random password for root
    803=Reset and generate a random password for root
    804=You can sort out the issue by reseting MySQL root password at
    805=Detect if MySQL is running
    806=%s is running with PID %d
    807=Found one process
    808=You must stop the running MySQL first!
    
    810=Start MySQL server with %s option
    811=Reseting root password & generating a random one
    812=Reset & generated MySQL root password!
    813=Copied to the Clipboard: %s
    814=Error occurred! %s
    815=Stopping MySQL - PID %d
    816=Could not stop current running MySQL - PID %d
    817=You may try resetting it manually: %s
    818=Done
    
    
    # Windows Explorer's Context Menu -  && is not typo
    830=Right-Click Menu
    831=Add/Update Sublime Text && Terminal
    832=Remove Sublime Text && Terminal
    833=Edit with Sublime Text
    834=Open Folder in Sublime Text
    836=Please run Laragon as Administrator and try again!
    
    
    # Setup
    900=Laragon runs extremely fast and has very low memory footprint (< 4 MB)
    901=Your app will get pretty url ---> http://app.dev instead of http://localhost/app
    902=Add Sublime Text && Terminal to the Right-Click Menu
    903=Quick ways to open Text Editor & Command Prompt
    904=View the README file
    905=Run Laragon
    
    # SSL
    906=Auto-generate SSL Certificate
    
    
    

    If you want to contribute, just make a post in this topic with content like above.
    Refer Dutch translation for example: https://forum.laragon.org/topic/121/laragon-translation-needed/6


  • | 2855 points

    Let me do the Dutch translation, as a token of appreciation


  • | 535 points

    Hey,
    I will do the translation into Danish.. :)


  • administrators
    | 56177 points

    Great! thank you @marcelloh, @ClausMunch !


  • | 2855 points

    ehm, I already send it by mail on the 11th, so hope it came thoughl....


  • administrators
    | 56177 points

    @marcelloh: I got your email. Many thanks for your help :)
    If someone has a translation for Laragon, just make a post in this topic with content like below (Dutch in this case)
    Thanks.

    Dutch.txt

    --------------------------------------------------------
    version: 1.0
    author: marcelloh - marcelxxx@xxx.com
    date: 20160511
    --------------------------------------------------------
    # Main Interface
    100=Start alles
    101=Web
    102=Database
    103=Terminal
    104=Root
    105=Stop
    106=Stoppen...
    107=Herladen
    108=Start
    109=Versie
    110=Activeer
    111=Stop Alles
    112=Sluiten
    113=Minimaliseer
    114=Maximaliseer
    115=Ja
    116=Nee
    117=Afbreken
    118=OK
    119=AAN
    120=UIT
    121=Menu
    122=Als je vragen hebt, neem dan contact op
    
    # Menu
    199=www
    200=Gereedschappen
    201=PATH environment variable
    202=Bestanden overdracht
    203=Maak project
    204=Wissel van project     
    205=Aanmaken database
    206=Aanpassen root's paswoord
    207=Mail Catcher
    208=Bekijk laatste email
    209=Open Mail Directory
    210=Haal sendmail_path op
    211=Configuratie
    212=Mail Verstuurder
    213=Uitbreidingen
    214=Web admin
    215=login
    216=Voorkeuren
    217=Uitgang
    218=Project Naam
    
    
    # Preferences
    300=Algemeen
    301=Services en Poorten
    310=Start Laragon wanneer Windows opstart
    311=Start Laragon automatisch wanneer Windows opstart
    312=Start geminimaliseerd
    
    # \n for a new line
    313=Minimaliseer Laragon in de System Tray.\nLinks klikken op Laragon's icon om Laragon weer te tonen.
    314=Start Alles automatisch
    315=Automatisch alle geselecteerde Services starten als Laragon opstart
    316=Taal
    
    317=Document Root
    318=Klik om de Document Root te veranderen
    319=Data Directory
    320=klik op de MySQL's DataDir te veranderen
    
    322=Automisch aanmaken van virtual hosts
    323=Plaats simpelweg een folder in de Document Root en herstartApache, Laragon zal automatisch de corresponderende hostname aanmaken in hosts bestand en Apache's 
    
    virtual hosts
    
    # %s for a string placeholder
    324=Hostnaam
    325=Hostnaam format.\nex: als je projectnaam is %s
    
    
    328=Geavanceerd
    329=Wanneer de mail() functie wordt aangeroepen, zal Laragon de gegenereerde mail informatie tonen\nin een klein schermpje rechtsonder aan het scherm.
    330=Het schermpje zal getoond worden in
    331=Deze optie helpt je om snel email te bekijken.\nJe kunt altijd de inhoud van de laatste email bekijken inn:\nMenu > PHP > MailCatcher
    
    340=Gmail Adres
    341=Gmail Paswoord
    342=Test Mail versturen
    343=Jouw Gmail Paswoord zal versleuteld worden voornieuwsgierige blikken.\nWanneer het ingeschakeld is, kan je eenvoudig mail versturen via het Internet. Gewoon 1 
    
    regel:
    
    
    # Mail Analyzer
    350=Mail Analyzer
    351=Verstuur test mail aan
    352=Hertest
    353=Hertest mail versturen. Je kunt een ander email adres opgeven om te testen.
    354=Afsluiten
    
    
    # System Tray
    400=Laragon is hier geminimaliseerd.
    401=Wissel van project:
    402=Aanmken database!
    403=MySQL's root paswoord succesvol aangepast!
    404=Apache is herstart!
    405=Verkeerd Pad (Path)!
    406=Detecteer nieuw project!\nLaragon zal nodejs aanroepen om virtual hosts voor jou aan te maken!
    
    
    # Hint
    500=Online help
    501=Linker klik: Laragon - Rechter klik: Menu
    502=Start pagina
    503=Database administrator
    504=Open Command Prompt (Hotkey: CTRL+ALT+T)
    505=Laragon zal nodejs aanroepen om virtual hosts voor jou aan te maken\nAls je deze optie wilt zonder nodejs:\nStart Laragon als Administrator
    506=Document Root
    
    # Quick create website
    600=Aanmken
    601=Aangemaakt
    602=Downloaden
    603=Gedownload
    604=Uitpakken
    605=uitgepakt
    606=Mooie url gegenereerd
    607=Snel aanmaken website
    608=Website Naam
    609=Geef de Website Naam a.u.b.!
    610=Website aangemaakt: %s!
    611=Kon website niet aanmken: %s. Reden: %s
    612=Onderzoeken
    613=Klik om naar de website folder te gaan
    614=Klik om de website te bekijken
    
    
    
    # Messages 
    700=sendmail_path is naar het Clipboard gekoieerd!
    701=Deze optie is niet beschikbaar op jouw computer!
    702=Start %s eerst a.u.b.!
    703=De naam is niet geldig!
    704=deze directory bevat geen geldig Laravel project!
    705=Doe de PHP Server aan!
    706=Ga naar Menu > Voorkeuren > Services en Poorten, en schakel PHP Server in
    707=Project bestaat!
    708=Als je echt dit project wilt aanmaken, wis dan eerst de project folder en probeer nogmaals
    709=Geen folder!
    710=Geen bestand!
    711=%s is niet gestart. Start de Redis Server eerst!
    712=Gebruik geen spatie in Laragon's installatie pad (om toekomstige problemen te voorkomen)!
    713=Service %s is opgestart, MAAR onder een ander proces.
    714=Stop de huidige WAMP stack of Laragon zal onverwacht gedrag vertonen.
    715=Pad van het proces:
    
    # Hope you never see this :)
    716=Oh nee, Laragon heeft een uitzondering gedetecteerd!
    717=Kon de database  %s niet aanmaken. Reden: %s
    718=Kon MySQL's root paswoord niet aanpassen. Reden: %s
    719=Je moet een geldig Gmail adres opgeven!
    720=Kon geen shortcut in de Startup folder aanmaken!
    721=kon de shortcut in de Startup folder niet wissen!
    722=Verkeerd formaat! Moet voldoen aan project naam patroon {name}.xxx!'
    723=Verkeerd formaat! Niet een geldige hostnaam!
    724=Geen geldige MySQL Data Directory!
    725=Je moet Apache en MySQL services in het Menu activeren > Voorkeuren > Services en Poorten!
    
    # When Laragon can not modify hosts file
    726=Oeps! Jouw systeem staat het niet toe de hosts file aan te passen.\nControleer jouw Antivirus of Toestemmingen in de Security tab of controleer of het bestaand 
    
    allen-lezen is\nLaragon zal tijdelijk "Automatisch aanmaken van virtual hosts" optie uitschakelen!
    727=Om deze optie te gebruiken, kan je het volgende proberen:\n1. Ga naar: %s\drivers\etc\n2. Rechter klik op de hosts file en vink de Alleen-lezen (Read-only) 
    
    checkbox uit
    728=Notitie: huidige rechten op de hosts file:
    
    # hosts file is Read-only
    729=Alleen-lezen
    
    # Write permission in Security tab
    730=Security > Schrijven
    
    
    # MySQL
    800=Database Naam
    801=Nieuw Paswoord
    802=Huidig Paswoord
    

  • | 27 points

    Polish in progress ;)
    60 % done.


  • | 535 points

    Hereby the first edition of the Danish translation :)

    0_1463304564890_danish.txt


  • | 7324 points

    The french translation

    --------------------------------------------------------
    version: 1.0
    author: heyyoyo - https://laragon.org
    date: 20160516
    --------------------------------------------------------
    
    
    # Main Interface
    100=Tout démarrer
    101=Web
    102=Base de données
    103=Terminal
    104=Root
    105=Stop
    106=Arrêt en cours...
    107=Recharger
    108=Démarrer
    109=Version
    110=Activé
    111=Tout arrêter
    112=Fermer
    113=Minimiser
    114=Maximiser
    115=Oui
    116=Non
    117=Annuler
    118=OK
    119=ON
    120=OFF
    121=Menu
    122=N'hésitez pas à me contacter pour tout type de questions
    
    # Menu
    199=www
    200=Outils
    201=variable d'environment PATH
    202=Transfert de fichiers
    203=Créer un projet
    204=Échanger de projet
    205=Créer une base de données
    206=Changer le mot passe root
    207=Mail Catcher
    208=Voir le dernier Email
    209=Ouvrir le repertoire des Emails
    210=Get sendmail_path
    211=Configuration
    212=Mail de l'expéditeur
    213=Extensions
    214=Administration Web
    215=login
    216=Préférences
    217=Quitter
    218=Nom du Projet
    
    
    # Preferences
    300=Général
    301=Services & Ports
    310=Démarrer Laragon avec Windows
    311=Démarrer Laragon automatiquement lors du démarrer de Windows
    312=Démarrer minimisé
    
    # \n for a new line
    313=Minimiser Laragon dans la Barre des tâches.\nClic gauche sur l'icône de Laragon dans la barre d'état système pour afficher Laragon
    314=Démarrer tout automatiquement
    315=Démarrer automatiquement tous les services sélectionnés au démarrage de Laragon
    316=Langue
    
    317=Document Root
    318=Cliquez pour changer le Document Root
    319=Répertoire des données MySQL
    320=Cliquez pour changer de répertoire MySQL
    
    322=Créer automatiquement des hôtes virtuels
    323=Créer uniquement un dossier dans le Document Root et recharger Apache, Laragon créera automatiquement le nom d'hôte correspondant dans le fichiers hosts ainsi que la configuration du nouvel hôte virtuel Apache
    
    # %s for a string placeholder
    324=nom d'hôte
    325=Format du nom d'hôte.\nex: si votre nom de projet est %s
    
    
    328=Avancé
    329=Lorsque la fonction mail() est appelée, Laragon affichera les informations de l'Email envoyé\ndans une petite fenêtre à coté de l'horloge Windows.
    330=La fenêtre sera affiché dans
    331=Cette fonctionnalité vous aidera à voir le contenu des Emails rapidement.\nVous pouvez aussi voir le contenu du dernier Email à tout moment dans le menu:\nMenu > PHP > MailCatcher
    
    340=Adresse Email Gmail
    341=Mot de passe Gmail
    342=Tester l'envoi d'EMail
    343=Votre Mot de passe Gmail sera encrypté aux yeux des curieux.\nUne fois activé, vous pourrez envoyer des Emails facilement.\nEn uniquement une seule ligne:
    
    
    # Mail Analyzer
    350=Analyseur d'Email
    351=Envoyer un Email de test à
    352=Re-tester
    353=Re-tester l'envoi d'Email. Vous pouvez ajouter une autre adresse Email à tester.
    354=Fermer
    
    
    # System Tray
    400=Laragon est minimisé ici.
    401=Échangé avec le projet:
    402=Base de données crée!
    403=Mot de passe MySQL's changé avec succès!
    404=Apache Rechargé!
    405=Chemin erroné!
    406=Nouveau projet détecté!\nLaragon va utiliser nodejs pour créer le nouvel hôte virtuel pour vous!
    
    
    # Hint
    500=Aide en ligne
    501=Clic gauche: Laragon - Clic droit: Menu
    502=Page de démarrage
    503=Administrateur des bases données
    504=Ouvrir le terminal (Raccourci clavier: CTRL+ALT+T)
    505=Laragon va utiliser nodejs pour créer un nouvel hote virtuel\nSi vous voulez cette fonctionnalité sans faire appel à nodejs:\nLancez Laragon en tant qu'Administrateur
    506=Document Root
    
    # Quick create website
    600=En cours de création
    601=Créé
    602=En cours de téléchargement
    603=Téléchargé
    604=En cours d'extraction
    605=Extrait
    606=Jolie URL créée.
    607=Créer un site web rapidement
    608=Nom du site Web
    609=Spécifier le nom du site!
    610=Site web %s créé!
    611=Erreur lors de la creation du site web %s. Raison: %s
    612=Explorer
    613=Cliquer pour ouvrir le répertoire du site web
    614=Cliquer pour voir le site web
    
    
    
    # Messages
    700=sendmail_path a été copié dans votre Presse-papiers!
    701=Cette fonctionnalité n'est pas disponible sur votre ordinateur!
    702=Merci de démarrer %s en premier!
    703=Le nom n'est pas valide!
    704=Ce répertoire ne contient pas de projet Laravel valide!
    705=Merci de lancer le Serveur PHP!
    706=Aller dans Menu > Préférences > Services et Ports, et activer le Serveur PHP
    707=Le projet existe!
    708=Si vous voulez réellement créer ce projet, supprimer au préalable le repertoire du projet et réessayez
    709=Aucun répertoire!
    710=Aucun fichier!
    711=%s n'est pas démarré. Merci de démarrer le Serveur Redis au préalable!
    712=Ne pas utiliser l'espace de Laragon afin d'éviter d’éventuels bugs lors des mises à jours futures!
    713=Le Service %s est déjà en cours d'exécution, MAIS sous un autre processus.
    714=Merci de stopper WAMP ou Laragon ne fonctionnera pas correctement.
    715=Chemin du processus:
    
    # Hope you never see this :)
    716=Oh non, Laragon a détecté des Exceptions!
    717=Impossible de créer la base de données %s. Raison: %s
    718=Impossible de changer le mot de passe MySQL. Raison: %s
    719=Vous devez spécifier une adresse Gmail valide!
    720=Impossible de créer un raccourci dans le dossier de démarrage!
    721=Impossible de supprimer le raccourci du dossier de démarrage!
    722=Mauvais format! Le nom du projet doit être formaté {name}.xxx!'
    723=Mauvais format! Nom d’hôte invalide!
    724=Répertoire MySQL invalide!
    725=Vous devez activer les services Apache et MySQL dans Menu > Préférences > Services et Ports!
    
    # When Laragon can not modify hosts file
    726=Oops! Votre système a empêché la modification du fichier hosts.\nVérifiez votre Antivirus ainsi que les Permissions dans l'onglet Sécurité ou bien vérifier si le fichier n'est pas en Lecture seule\nLaragon va temporairement désactiver la fonctionnalité "création automatique d’hôtes virtuels"!
    727=Pour rendre cette fonctionnalité opérationnelle, vous pouvez essayer:\n1. Aller dans: %s\drivers\etc\n2. Clic droit sur le fichier hosts et décocher l'option Lecture Seule
    728=Note: Les permissions actuelles sur le fichier hosts:0
    
    # hosts file is Read-only
    729=Lecture-Seule
    
    # Write permission in Security tab
    730=Sécurité > Ecriture
    
    
    # MySQL
    800=Nom de la base données
    801=Nouveau Mot de Passe
    802=Mot de Passe courant
    

  • | 27 points

    The polish translation (v.1.0):

    Polish.txt

    --------------------------------------------------------
    version: 1.0
    author: Błażej Hap - blazejhap@gmail.com - http://conit-group.pl
    date: 20160515
    --------------------------------------------------------
    
    
    # Main Interface
    100=Uruchom wszystkie usługi
    101=Sieć
    102=Baza danych
    103=Terminal
    104=Folder
    105=Stop
    106=Zatrzymywanie...
    107=Przeładowanie 
    108=Start
    109=Wersja
    110=Włączone
    111=Zatrzymaj wszystkie usługi
    112=Zamknij
    113=Minimalizuj
    114=Maksymalizuj
    115=Tak
    116=Nie
    117=Anuluj
    118=OK
    119=Włączone
    120=Wyłączone
    121=Opcje
    122=Jeżeli masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z nami
    
    # Menu
    199=www
    200=Narzędzia
    201=PATH environment variable
    202=Transfer files     
    203=Nowy projekt      
    204=Przełącz projekt     
    205=Nowa baza danych
    206=Change root's password
    207=Mail Catcher
    208=View latest email
    209=Open Mail Dir
    210=Get sendmail_path
    211=Konfiguracja
    212=Mail Sender
    213=Rozszerzenia
    214=Web admin
    215=login
    216=Preferencje
    217=Wyjście
    218=Nazwa projektu
    
    
    # Preferences
    300=Ogólne
    301=Usługi i porty
    310=Uruchom Laragon przy uruchamianiu systemu
    311=Uruchom Laragon automatycznie podczas uruchamiania systemu
    312=Uruchom zminimalizowany
    
    # \n for a new line
    313=Minimalizacja Laragon do zasobnika systemowego.\nKliknij lewym przyciskiem w ikonę programu, aby go wywołać
    314=Uruchamiaj wszystkie usługi automatycznie
    315=Automatyczne uruchomienie wszystkich wybranych usług przy włączonym programie
    316=Język
    
    317=Ścieżka główna projektów
    318=Kliknij by zmienić ścieżkę projektów
    319=Ścieżka do danych MySQL
    320=Kliknij by zmienić ścieżkę z danymi do bazy danych
    
    322=Automatyczne tworzenie wirtualnych hostów
    323=Just put a folder in Document Root & reload Apache, Laragon will auto create correspond hostname in hosts file and Apache's virtual hosts
    
    # %s for a string placeholder
    324=Nazwa hosta
    325=Format nazwy.\nex: jeżeli nazwa projektu to %s
    
    
    328=Zaawansowane
    329=Gdy funkcja mail() jest wywoływana, Laragon będzie wyświetlać powiadomienia z generowanych e-mail w postaci małego okienka na dole po prawej stronie ekranu.
    330=Okno zostanie wyświetlone w
    331=Ta funkcja pozwala w szybki sposób wyświetlać zawartość wiadomości e-mail.\nMożesz również przeglądać wiadomości w dowolnym momencie pod adresem:\nMenu > PHP > MailCatcher
    
    340=Adres e-mail w skrzynce Gmail
    341=Hasło
    342=Przetestuj działanie
    343=Hasło do Twojej skrzynki e-mail zostanie zaszyfrowane.\nPo włączeniu, można w prosty sposób wysyłać e-mail. Tylko jeden wiersz:
    
    
    # Mail Analyzer
    350=Tester poczty
    351=Wyślij testową wiadomość do
    352=Ponowny test
    353=Test wysyłania wiadomości e-mail. Możesz wprowadzić inny adres e-mail do przetestowania.
    354=Zamknij
    
    
    # System Tray
    400=Laragon został zminimalizowany.
    401=Przełącz projekt:
    402=Utworzono bazę danych!
    403=Hasło główne do baz danych MySQL zostało zmienione!
    404=Apache przeładowany!
    405=Niewłaściwa ścieżka!
    406=Poszukiwanie nowych projektów!\nLaragon użyje nodejs do stworzenia wirtualnego hosta!
    
    
    # Hint
    500=Pomoc online
    501=Lewy przycisk: Laragon - Prawy przycisk: Menu
    502=Główne
    503=Administrator bazy danych
    504=Otwórz wiersz polecenia (Skrót: CTRL+ALT+T)
    505=Laragon wykorzysta nodejs do utworzenia wirtualnego hosta\nJeżeli chcesz uruchomić bez wykorzystywania nodejs:\nUruchom Laragon z prawami administratora
    506=Ścieżka główna
    
    # Quick create website
    600=Tworzenie
    601=Stworzono
    602=Pobieranie
    603=Pobrano
    604=Wypakowywanie
    605=Wypakowano
    606=Generuj przyjazne linki
    607=Szybkie tworzenie witryny
    608=Nazwa strony internetowej
    609=Wprowadź nazwę witryny!
    610=Utworzono witrynę %s!
    611=Nie można utworzyć projektu %s. Powód: %s
    612=Przeglądaj
    613=Kliknij, aby przejść do folderu witryny
    614=Kliknij, aby uruchomić stronę internetową
    
    
    
    # Messages 
    700=sendmail_path jest skopiowana do schowka!
    701=Funkcja nie jest dostępna na tym komputerze!
    702=Uruchom pierw %s!
    703=Nazwa jest niewłaściwa!
    704=Ten katalog nie zawiera właściwej instalacji Laravel!
    705=Włącz serwer PHP!
    706=Przejdź do Menu > Preferencje > Usługi i porty, następnie włącz serwer PHP
    707=Projekt istnieje!
    708=Jeżeli chcesz utworzyć projekt, usuń folder projektów i spróbuj ponownie
    709=Brak folderów!
    710=Brak plików!
    711=%s nie jest uruchomiony. W pierwszej kolejności włącz serwer Redis!
    712=Nie używaj spacji w ścieżce instalacyjnej Laragon (pozwoli to uniknąć ci problemów w przyszłości)
    713=Usługa %s już działa w innym procesie.
    714=Zatrzymaj proces WAMP, w przeciwnym wypadku Laragon może działać niewłaściwie.
    715=Ścieżka do procesu:
    
    # Hope you never see this :)
    716=Ups, Laragon wykrył wyjątki!
    717=Nie można utworzyć bazy danych %s. Powód: %s
    718=Nie można zmienić hasła głównego do baz danych. Powód: %s
    719=Musisz wprowadzić właściwy adres e-mail z Gmail!
    720=Nie można utworzyć skrótu w folderze Autostartu!
    721=Nie można usunąc skrótu z folderu Autostartu!
    722=Zły format! Nazwa projektu musi wyglądać według przykładu: {nazwa}.xxx!'
    723=Zły format! Nieprawidłowa nazwa hosta!
    724=Niewłaściwa ścieżka do danych MySQL!
    725=Musisz włączyć usługi Apache oraz MySQL w Menu > Preferencje > Usługi i porty!
    
    # When Laragon can not modify hosts file
    726=Ups! System blokuje modyfikację pliku hosts.\nSprawdź ustawienia antywirusa lub Uprawnienia w sekcji Zabezpieczeń i upewnij się, że plik jest tylko do odczytu\nLaragon tymczasowo wyłączy opcję "Automatycznego tworzenia hostów wirtualnych"!
    727=Aby funkcja działała poprawnie:\n1. Przejdź do: %s\drivers\etc\n2. Kliknij prawym przyciskiem myszy na pliku hosts i usuń zaznaczenie przy opcji tylko do odczytu.
    728=Uwaga: Aktualne uprawnienia dla pliku hosts:
    
    # hosts file is Read-only
    729=Tylko do odczytu
    
    # Write permission in Security tab
    730=Bezpieczeństwo > Napisz
    
    
    # MySQL
    800=Nazwa bazy danych
    801=Nowe hasło
    802=Aktualne hasło
    

  • | 33 points

    The hungarian translation (v.1.0):

    Thank you for the awesome webserver.

    Hungarian.txt


  • | 2283 points

    German translation (v1.0)

    german.txt


  • administrators
    | 56177 points

    Thanks all! you guys are awesome!!!!!!!!!


  • | 39 points

    I'm translating to Turkish... Wait a little while ;)


  • | 39 points

    Turkish translation is ready ;)

    Turkish.txt


  • administrators
    | 56177 points

    great, thanks!


  • | 1510 points

    Spanish translation (v1.0) ready, saludos!

    0_1464923818365_spanish.txt

    --------------------------------------------------------
    version: 1.0
    author: sgodoy - sergio.igg@gmail.com
    date: 20160602
    --------------------------------------------------------
    # Main Interface
    100=Iniciar Todo
    101=Web
    102=Base de Datos
    103=Terminal
    104=Root
    105=Detener
    106=Deteniendo...
    107=Recargar 
    108=Iniciar
    109=Versión
    110=Habilitado
    111=Detener Todo
    112=Cerrar
    113=Minimizar
    114=Maximizar
    115=Si
    116=No
    117=Cancelar
    118=OK
    119=ON
    120=OFF
    121=Menú
    122=Si tienes consultas, por favor no dudes en contactarnos
    
    # Menu
    199=www
    200=Herramientas
    201=PATH variables de entorno
    202=Transferir archivos     
    203=Crear proyecto    
    204=Cambiar proyecto     
    205=Crear base de datos
    206=Cambiar contraseña de usuario root
    207=Mail Catcher
    208=Ver último mail
    209=Abrir Mail Dir
    210=Obtener sendmail_path
    211=Configuración
    212=Mail Sender
    213=Extensiones
    214=Web admin
    215=login
    216=Preferencias
    217=Salir
    218=Nombre del Proyecto
    
    
    # Preferences
    300=General
    301=Servicios && Puertos
    310=Ejecutar Laragon cuando Windows inicie
    311=Ejecutar Laragon automáticamente cuando Windows inicie
    312=Ejecutar minimizado
    
    # \n for a new line
    313=Minimizar Laragon a la bandeja del sistema.\nClick izquierdo en el icono de Laragon de la bandeja del sistema maximiza Laragon
    314=Iniciar Todo Automáticamente
    315=Iniciar automáticamente todos los servicios seleccionados cuando Laragon es ejecutado
    316=Lenguaje
    
    317=Root Documentos
    318=Click para cambiar Document Root
    319=Data Dir
    320=Click para cambiar DataDir de MySQL
    
    322=Crear automáticamente hosts virtuales
    323=Solo deja una carpeta en el Document Root y reinicia Apache, Laragon creará automáticamente el correspondiente hostname en el archivo hosts y los hosts virtuales de Apache
    
    # %s for a string placeholder
    324=Hostname
    325=Formato de Hostname.\nejemplo: si tu nombre de proyecto es %s
    
    
    328=Avanzado
    329=Cuando la función mail() es llamada, Laragon desplegará información del email generado\nen una pequeña ventana en la esquina inferior derecha de tu pantalla.
    330=La ventana se desplegará en
    331=Esta característica te ayudará a visualizar el contenido del email rápidamente.\También puedes ver el contenido del último email en cualquier momento en: \Menú > PHP >MailCatcher
    
    
    340=Dirección Gmail
    341=Contraseña Gmail
    342=Test Enviando Mail
    343=Tu contraseña de Gmail estará encriptada para ojos curiosos.\nSi está habilitado, puedes enviar emails a Internet fácilmente. Solo 1 línea:
    
    
    # Mail Analyzer
    350=Mail Analyzer
    351=Enviar email de prueba a
    352=Probar nuevamente
    353=Nueva prueba de envío de email. Puedes ingresar otra dirección de email para probar.
    354=Cerrar
    
    
    # System Tray
    400=Laragon está minimizado acá.
    401=Cambiado a proyecto:
    402=¡Base de datos creada!
    403=¡Contraseña de usuario root de MySQL cambiada correctamente!
    404=¡Apache reiniciado!
    405=¡Path incorrecto!
    406=¡Nuevo proyecto encontrado!\n¡Laragon llamará a nodejs para crear hosts virtuales para ti!
    
    
    # Hint
    500=Ayuda Online
    501=Click izquierdo: Laragon - Click derecho: Menú
    502=Página de inicio
    503=Administrador de Base de datos
    504=Abrir consola (Hotkey: CTRL+ALT+T)
    505=Laragon llamará a nodejs para crear hosts virtuales para ti\Si quieres esta característica sin llamar a nodejs:\Inicia Laragon como Administrador
    506=Document Root
    
    # Quick create website
    600=Creando
    601=Creado
    602=Descargando
    603=Descargado
    604=Extrayendo
    605=Extraído
    606=Url amigable generada
    607=Creación rápida de sitio web
    608=Nombre del sitio web
    609=¡Por favor especifíca un nombre para el sitio web!
    610=¡Sitio web %s creado!
    611=No fue posible crear el sitio web %s. Motivo: %s
    612=Explorar
    613=Click para ir a la carpeta del sitio web
    614=Click para ver el sitio web
    
    
    
    # Messages 
    700=¡sendmail_path fue copiado al portapapeles!
    701=¡Esta característica no está disponible en tu computador!
    702=¡Por favor inicia %s primero!
    703=¡El nombre no es válido!
    704=¡Este directorio no contiene un proyecto Laravel válido!
    705=¡Por favor inicia el servidor PHP!
    706=Ir a Menú > Preferencias > Servicios y Puertos, y habilita el servidor PHP
    707=¡El proyecto ya existe!
    708=Si realmente quieres crear el proyecto, borra la carpeta del proyecto e inténtalo nuevamente
    709=¡No hay carpeta!
    710=¡No hay archivo!
    711=¡%s no está ejecutándose. ¡Por favor inicia Redis Server primero!
    712=¡Por favor no uses Espacios en el path de instalación de Laragon (para evitar futuros problemas)!
    713=El servicio %s está ejecutándose, PERO bajo otro proceso.
    714=Por favor detiene WAMP o Laragon se comportará inesperadamente.
    715=Path del proceso:
    
    # Hope you never see this :)
    716=¡Oh no, Laragon detectó excepciones!
    717=No fue posible crear la Base de datos %s. Motivo: &s.
    718=No fue posible cambiar la contraseña del usuario root de MySQL. Motivo: %s
    719=¡Debes ingresar una dirección de Gmail válida!
    720=¡No se deben crear accesos directos en la carpeta de Inicio!
    721=¡No se deben borrar accesos directos de la carpeta de Inicio!
    722=¡Formato incorrecto! Debe tener el patrón de nombre de proyecto {nombre}.xxx!
    723=¡Formato incorrecto! ¡No es un hostname válido!
    724=¡No es un Data Dir de MySQL válido!
    725=¡Debes habilitar los servicios de Apache y MySQL en Menú > Preferencias > Servicios y Puertos!
    
    # When Laragon can not modify hosts file
    726=¡Uups! Tu sistema previene el cambio del archivo hosts.\nPor favor verifica tu Antivirus o Permisos en el tab de Seguridad o verifica si el archivo es de Solo-lectura\n¡Laragon desactivará temporalmente la característica "Crear automáticamente hosts virtuales"!
    727=Para hacer esta característica más eficiente, puedes intentar:\1. Ir a: %s\drivers\etc\n2. Click derecho en el archivo hosts y desmarcar el checkbox de Solo-lectura
    728=Nota: Permisos actuales en el archivo hosts:
    
    # hosts file is Read-only
    729=Solo-lectura
    
    # Write permission in Security tab
    730=Seguridad > Escribir
    
    
    # MySQL
    800=Nombre de Base de datos
    801=Nueva Contraseña
    802=Contraseña Actual

  • | 233 points

    Portuguese (Brazil) translation:

    laragon_pt_BR.txt

    @update utf8 and LF


  • | 289 points

    Simplified Chinese
    0_1468480407978_Chinese.txt

    --------------------------------------------------------
    version: 2.0
    author: Kyomini- Kyomini@qq.com - https://laragon.com.cn
    date: 20160714
    Language:Simplified Chinese
    --------------------------------------------------------
    # Main Interface
    100=启动全部服务
    101=打开网站
    102=打开数据
    103=打开终端
    104=跟目录
    105=停止服务
    106=正在停止中....
    107=重新运行
    108=启动
    109=版本
    110=启用
    111=停止所有服务
    112=关闭
    113=最小化
    114=最大化
    115=Yes
    116=No
    117=取消
    118=OK
    119=ON
    120=OFF
    121=菜单
    122=如果您有任何问题,请随时联系
    
    # Menu
    199=www
    200=工具
    201=PATH 环境变量
    202=传输文件
    203=创建项目
    204=开关项目
    205=创建数据库
    206=变更root密码
    207=邮箱配置
    208=查看最新的邮件
    209=打开邮件目录
    210=Get sendmail_path
    211=配置
    212=邮箱配置
    213=扩展
    214=网站管理
    215=登陆
    216=偏好设置
    217=退出
    218=项目名称
    
    
    # Preferences
    300=一般设置
    301=服务及端口
    310=当Windows开机启动时,Laragon自动开启
    311=当Windows开机启动时,自动运行Laragon
    312=启动时自动隐藏窗口
    
    # \n for a new line
    313=Laragon最小化到系统托盘。Laragon点击的图标在系统托盘中显示Laragon
    314=自动开始
    315=Laragon运行时自动启动所有选定的服务
    316=语言包
    
    317=文档根目录
    318=点击改变文档根目录
    319=数据目录
    320=点击改变数据目录
    
    322=自动创建虚拟主机
    323=把一个文件夹在Apache文档根&重载,Laragon将自动创建对应的主机文件和Apache的虚拟主机的主机名
    
    # %s for a string placeholder
    324=主机名
    325=主机名 格式.\nex: 如果你的项目名称 %s
    
    
    328=高级
    329=当邮件()函数被调用时,将显示Laragon genarated邮件信息\n一个小窗口在屏幕的右下角。
    330=窗口将显示在
    331=该功能有助于您快速查看邮件内容.\n您还可以查看内容的最新电子邮件在任何时间:\n菜单 > PHP >邮箱设置
    
    340=Gmail 地址
    341=Gmail 密码
    342=测试发送邮件
    343=Your Gmail Password will be encrypted from curious eyes.\n当启用,您可以发送电子邮件和互联网很容易. Just 1 line:
    
    
    # Mail Analyzer
    350=邮件分析仪
    351=发送测试邮件
    352=重新测试
    353=重新测试发送电子邮件。您可以输入另一个电子邮件地址进行测试.
    354=关闭
    
    
    # System Tray
    400=Laragon最小化.
    401=改项目:
    402=创建的数据库!
    403=成功改变了MySQL密码!
    404=Apache 重新加载!
    405=错误的路径!
    406=检测新项目!\nLaragon将为你叫nodejs创建虚拟主机!
    
    
    # Hint
    500=在线帮助
    501=左键点击:Laragon -右击: 菜单
    502=启动页面
    503=数据库管理
    504=打开命令提示符 (快捷键: CTRL+ALT+T)
    505=Laragon将为你叫nodejs创建虚拟主机\n如果你想要这个功能没有调用nodejs:\n以管理员身份运行Laragon
    506=文档根目录
    
    # Quick create website/project
    600=创建
    601=建立
    602=下载
    603=向下发送
    604=提取
    605=引出
    606=生成漂亮的 url
    607=快速创建
    608=网站的名字
    609=请注明项目名称!
    610=创建 %s!
    611=不能创建 %s. 原因: %s
    612=探索
    613=点击所在项目的文件夹
    614=点击访问这个网站
    
    
    
    # Messages
    700=sendmail_path复制到剪贴板!
    701=此功能不可用在你的电脑!
    702=首先请先开始% %s!
    703=名字是无效的!
    704=这个目录不包含一个有效的Laravel项目!
    705=请打开PHP服务器!
    706=进入菜单 > 首选项 >服务和端口,并启用PHP服务器
    707=项目存在!
    708=如果你真的想要创建的项目,删除项目的文件夹并再试一次
    709=没有文件夹!
    710=没有文件!
    711=%s 没有运行。请先启动复述,服务器!
    712=请不要使用空间Laragon的安装路径(以避免未来的问题)!
    713=%s 服务正在运行,但在其他的过程.
    714=请停止你现在WAMP堆栈或Laragon意外将运行.
    715=路径的过程:
    
    # Hope you never see this :)
    716=哦,不,Laragon dectected例外!
    717=无法创建数据库 %s. 原因: %s
    718=不能改变MySQL根密码. 原因: %s
    719=您必须指定一个有效的邮箱地址!
    720=无法创建快捷方式启动文件夹!
    721=从启动文件夹不能删除快捷方式!
    722=错误的格式!必须有项目名称模式吗{name}.xxx!
    723=错误的格式!不是一个有效的主机名!
    724=不是一个有效的数据库目录!
    725=你必须使Apache和MySQL服务菜单> 首选项 >服务和端口!
    
    # When Laragon can not modify hosts file
    726=哦!您的系统可以防止改变主机文件.\n请检查你的杀毒软件或权限安全选项卡或检查文件是只读的\nLaragon将暂时关闭“自动创建虚拟主机”功能!
    727=此功能有效,你可以试试:\n1. Go to: %s\drivers\etc\n2. 右键单击主机文件并取消只读复选框
    728=注意:当前主机文件权限:
    
    # hosts file is Read-only
    729=只读
    
    # Write permission in Security tab
    730=安全 > 读写
    
    
    # MySQL
    800=数据名字
    801=新密码
    802=当前密码
    
    
    
    # Version 2
    219=Ngrok
    220=分享
    221=Ngrok 链接复制到剪贴板!
    222=Ngrok 隧道是准备好了!
    223=点击编辑主机文件管理员手动.
    224=开始
    226=拆包
    227=打开
    228=不支持的格式
    229=请等到提取
    230=错误的链接
    231=下载时发生错误。请再试一次!
    232=发生错误!也许你的下载链接是错误的.
    233=请检查这个链接和再试一次。
    234=访问网站
    235=关闭并访问这个网站
    236=编辑
    237=切换根目录
    238=选择另一个
    239=数据库存在!
    240=留下空白如果未知
    241=Apache的SSL端口默认情况下是禁用的。检查一下.
    242=生成SSL证书!
    243=首先你必须点击 [%s]!
    244=自动创建数据库
    245=如何迫使Wordpress使用相对url
    246=左点击
    247=右点击
    248=Laragon安装根目录
    249=删除所有 [auto]
    250=设置文件
    251=启动文件
    252=如何添加另一个 %s 版本
    253=Laragon已经运行!
    
    
    # Reset & generate a random password for root
    803=重置为根并生成一个随机密码
    804=你可以解决这个问题,重置MySQL根密码
    805=检测是否运行MySQL
    806=%s 运行与 PID %d
    807=F发现一个进程
    808=首先你必须停止运行My MySQL!
    
    810=启动MySQL服务器 %s 选项
    811=根密码重置和生成一个随机的
    812=重置或生成的MySQL根密码!
    813=复制到剪贴板: %s
    814=发生错误! %s
    815=停止MySQL - PID %d
    816=不能停止当前运行MySQL - PID %d
    817=你可能尝试手动重置: %s
    818=完成
    
    
    # Windows Explorer's Context Menu -  && is not typo
    830=右键菜单
    831=添加/更新 Sublime Text 软件和 Terminal终端
    832=删除 Sublime Text软件和Terminal终端
    833=编辑Sublime Text软件
    834=打开文件夹里的Sublime Text软件
    836=请以管理员身份运行Laragon并再试一次!
    
    
    # Setup
    900=Laragon跑的非常快,内存占用很低(< 4 MB)
    901=你应用程序会得到漂亮 ---> http://app.dev
    902=将Sublime Text软件和Terminal终端添加到右键菜单
    903=快速打开文本编辑器和命令提示符的方法
    904=查看README文件
    905=运行Laragon
    
    

  • administrators
    | 56177 points

    Thanks @kyomini .
    Is this done? I see some English messages are still in not translated yet.
    For example:

    210=Get sendmail_path
    329=当邮件()函数被调用时,将显示Laragon generated邮件信息\n一个小窗口在屏幕的右下角。
    343=Your Gmail Password will be encrypted from curious eyes.\n当启用,您可以发送电子邮件和互联网很容易. Just 1 line:
    716=哦,不,Laragon dectected例外!
    727=此功能有效,你可以试试:\n1. Go to: %s\drivers\etc\n2. 右键单击主机文件并取消只读复选框
    

Log in to reply
 

Looks like your connection to Laragon was lost, please wait while we try to reconnect.